Have you checked the Pokedex for information on the species? This behavior might be it trying to tell you something.

... I could be wrong, but it looks like it's trying to get you to go back to the town. Why, I can't quite tell.